gânduri

Doamne, izbăveşte-mă de înşelăciunea urâtorului de Dumnezeu şi urâtorului de bine antihrist a cărui venire se apropie şi scapă-mă din cursele lui viclene în tainicul deşert al Mântuirii Tale. Dă-mi, Doamne, putere şi curaj să mărturisesc cu tărie Numele Tău cel Sfânt, să nu mă lepăd de Tine din pricina fricii pe care mi-o inspiră diavolul şi să nu Te tăgăduiesc pe Tine, Izbăvitorul şi Răscumpărătorul meu şi nici biserica Ta cea sfântă. Dăruieşte-mi, Doamne, plângere şi lacrimi pentru păcatele mele şi cruţă-mă, Doamne, în ceasul Înfricoşatei Tale Judecăţi. Amin.

Deliver me, O Lord from the deceptions of the Godhating and evil antichrist, whose coming is at hand, and shelter me from his snares in the secret desert of Thy salvation. Grant me ,O Lord, strength and courage to firmly confess Thy Most Holy Name, that I may not abandon You because of the devil’s fear and that I may not deny Thee my Saviour and Redeemer, nor Thy Holy Church . But grant me O Lord cries and tears for my sins, and spare me O Lord in the hour of Thy dread judgement. Amen.

Traducere: Adriana

Sursa:  Parohia “Sf.Ioan Botezătorul”, Canberra, Australia

Foto: mânăstirea Decani - ‘Judecata de Apoi’ , detalii: Deisis, Balanţa Dreptăţii, Crucea Luminoasă